Наступает новый день

Кору привозят на Маяк, и у агентов появляется шанс побольше узнать о смертоносной девушке. В это время Натаниэль пытается забраться в память Симмонс, а Колсон обнаруживает у себя новые способности. После разговора с сестрой Дейзи решает действовать в одиночку, но как на это отреагирует команда?