Кто возьмёт груз на себя?

Жители района поражены новостью о расстреле в «Парикмахерской Папаши», которая была самым тихим местом во всем Гарлеме. Появляются опасения, что этот инцидент затормозит «Гарлемский ренессанс», инициативу Марайи. Бобби и Люк пытаются найти средства на восстановление салона. Мисти и Скарф убеждают Чико сознаться в преступлении и дать показания против Коттонмута.