Братья по крови

В 4077-ом ожидают приезда кардинала. Отец Мулкахи страшно нервничает. Он тщетно старается убедить персонал госпиталя хотя бы на время визита его преосвященства вести себя пристойно. У Пирса два пациента - одного из них он практически возвращает с того света, а другому, с лёгким ранением ноги, вынужден сообщить о смертельной болезни, перед которой он, "Ястребиный глаз", талантливейший из хирургов, абсолютно бессилен.