Гимн предусмотрительности

4077-ой получает письмо от Радара, в котором он описывает свою прекрасную гражданскую жизнь, утверждая, что дела его фермы идут превосходно. Однако после телефонного звонка расчувствовавшихся друзей Радару домой, чудесная картина, описанная в письме, оказывается лишь выдумкой О'Рели, не желавшего расстраивать товарищей. Пирс и Ханикат находят необычный способ помочь бывшему писарю 4077-го поправить свои дела.