Республика Мёрдока

Жертва убийства приводит Мёрдока и Крэбтри в погоню за потенциальным подозреваемым на Ньюфаундленд, где они застревают между семейной враждой за карту сокровищ.