Право местных властей

«Право местных властей» - движение, которое выступает за трезвость, законопроект об ограничении продажи спиртных напитков в попытке обуздать плохое поведение в районе Торонто - Джанкшен. Кэрри Нэйшн , американка, которая была радикальной участницей движения за трезвость, приглашена в Торонто, поэтому чтобы поддержать её протест она приглашена в дом инспектора Бракенрейда, где его жена Маргарет вводит местный запрет на алкоголь во время её пребывания. Станция номер четыре попросили полицию области принять участие в расследовании смерти от отравления члена совета Артура Слосона, защитника торговли спиртными напитками. Доктор Огден обнаруживает на теле синяки и несколько небольших порезов, но ничего явно не смертельного. Ей нужно проверить в морге отёк мозга и другие внутренние повреждения.