Дым и сталь

Обнаружив причастность Джо к похитителям, пленники решают использовать его для снятия щита, в то время как Эрика и Джанет, обыскивая комнату предателя, находят любопытную информацию. Морс между тем пытается договориться с Джо об освобождении, в то время как Мойра раскрывает тайну МакНэйра, а Том, исполняя приказ свыше, сам оказывается жертвой заложников. Тем временем Марк с Кэт получают поддержку с неожиданной стороны, а расследование забрасывает их в другую часть земного шара.