Серия 5·16 октября 1994 г.
Отблески славы
Обученная звездная певица Максима, Вайнглория, использует свои гипнотические зеркала, чтобы «промыть мозги» детям городских советников по предложению Ребекки Мэдисон подделать голосование по Сайбервиллу. Кит и Сэган Круз вынуждены отменить свое свидание.