Гиннунгагап

Магне продолжает работу Изольды по расследованию роли семьи Йотул в проблеме загрязнения воды Эдды, а также пытается понять, что с ним происходит. Во время школьной поездки в горы он решается признаться Гри в своих чувствах.