Атомный номер 48

Пока Фьор сдерживает своего отца, Магне берет на себя вину за случившееся с собакой. Идя по стопам Изольды, он обнаруживает страшную тайну Эдды.