Время не на нашей стороне

Кэмпбеллы и Данны готовятся к торжественному открытию Tremont; Харпер и Гриффин понимают, что кристалл трескается, что может помешать работе машины времени.