Хочу поплавать

Нура делится новостями со своими экс-соседями по квартире: они с Вильямом решили отдохнуть друг от друга. Эвен с Исаком договариваются провести время перед хэллоуинской вечеринкой вместе. Исак жалуется Юнасу на приставучесть Вильде. Эвен и Исак сбегают с пре-пати, вламываются в чужой бассейн и впервые целуются.