Звёздная база 80?!

После посещения планеты с океаном вся команда оказывается измотана. Услышав сигнал тревоги, герои понимают, что у корабля проблемы с навигацией. В текущем состоянии он не может продолжать двигаться по курсу, и им придется отправиться на звездную базу, несмотря на нежелание Маринер.