Прощай, орудие

Ма’Ах игнорирует сообщение от Звездного Флота, в то время как Гейберс Миглимо собирается встретиться с учеными. Маринер хочет помочь вернуть Ма‘Аху должность капитана, и с помощью Боймлера убеждает его провести ритуал, который может вернуть командование.