Хранитель

Пикар и Агнес понимают, что остаются считанные дни на спасение Конфедерации. Пикар находит младшую версию Гуинан, которая с ним не знакома и планируют покинуть Землю, разочаровавшись в человечестве. Тем временем Седьмая и Раффи изо всех сил ищут Риоса.