Полетели на высадку

Кадеты Академии и Военного колледжа проходят учения на заброшенном корабле. Инопланетяне берут их в заложники, и капитан Аке и Вэнс связываются с Нусом Бракой, чтобы освободить их. Тарима телепатически связывается с Кэлебом, что помогает кадетам освободиться.