Кто наблюдает за наблюдателями?

Звёздная дата: 43173.5 - На отдалённой федеративной станции наблюдения за примитивной вулканоподобной цивилизацией происходит авария и её голографический камуфляж на время пропадает. Местные жители начинают считать экипаж Энтерпрайза богами, и Пикарду приходится взять их лидера на борт корабля, чтобы доказать обратное, иначе могут произойти непоправимые жертвы.