Время

Переместившись на поверхность очередного мира, команда находит летающий зонд с полным банком данных. Загрузив видео, Уоллес с остальными с удивлением обнаруживают запись, на которой они уже обследовали местность, в ходе чего заразились неизвестной болезнью, погубившей всех вне корабля. Опасаясь повторения произошедшего на записи, ТиДжей не разрешает возвращаться на планету, на которой оказывается не только неизвестный источник болезни, но и таинственные существа, одержимые желанием уничтожить чужаков.