Метод проб и ошибок

Опустошенный из-за ухудшающихся отношений с женой, Янг впадает в депрессию и уходит в запой. К тому же вскоре полковника начинают мучать кошмары, в которых на звездолет нападают пришельцы и уничтожают «Судьбу». Подозревая, что его сны — пророческие, он решает поделиться предчувствием с Рашем, однако тот делает собственные выводы. Эверетт не подозревает, что Николас теперь полностью управляет кораблем. Тем временем у Илая завязываются отношения с Джинн, одной из представительниц Люцианского альянса.