Взрастил Адам Каина

Подозревая, что Саванна является последней целью киборгов, Джон с остальными пытаются спасти девочку от терминатора, однако их миссия не проходит без потерь. Тем временем Джон Генри в ходе беседы с агентом Эллисон раскрывает правду о Саре, а последний находит и вступает в переговоры с Коннор о возвращении девочки домой. Последняя же надеется встретиться с Уивер и расставить все точки над и, но женщина и не подозревает, чем обернется договоренность со старым знакомым.