Мартышкин труд

В начале серии нам показывают, как Рокки прочищает какой-то кубок. Когда он обращается к проходившей мимо мисс Симиан, кубок выпадает из его рук, но мисс Симиан ловит его. После этого мисс Симиан рассказывает, что она получила все школьные награды, что висят на стене, но Рокки уточнил, что не все, - осталась только награда "Любимому учителю". Рокки объяснил, что её может получить только тот учитель, которого любят, но, по правде говоря, никто не любит мисс Симиан.