Поездка в Вену

После шокирующего разоблачения Юрченко ЦРУ и ФБР объединяют усилия, чтобы привлечь к ответственности блестящего Эдварда Ли Ховарда. Несмотря на то, что Ховарда обвиняют в шпионаже, Сэнди по-прежнему обеспокоена возможными утечками информации из агентства и неустанно работает над тем, чтобы доказать, что её агент, генерал Поляков, пытается установить контакт с ЦРУ. Пока остальные сотрудники ЦРУ заняты более важными делами, Эймс во время поездки в Канаду заводит с Юрченко неожиданную связь.