Шестидесятые, чувак!

Мидж всё ещё недовольна тем, что Сьюзи решила работать с Софи Леннон. Мириам приезжает домой и крайне удивляется, когда встречает там новых друзей Эйба, которые чувствуют себя как дома. Роуз отправляется в Провиденс, штат Оклахома, чтобы попросить свою богатую семью увеличить пособие по трастовым фондам. Но ей отказывают, из-за того, что она — женщина, Роуз рвёт все связи с семьёй и остаётся без дохода. Джоэла пытаются подкупить, его просят, чтобы он проигнорировал китайское казино по соседству. Сьюзи встречает Реджи, менеджера Шая Болдуина. Мидж соглашается с Сьюзи относительно её работы с Софи.