Поза Трусиков

Сьюзи встречается с Гарри Дрейком и его адвокатами, чтобы поговорить о работе с Софи. Дело в том, что у Гарри уже заключён контракт с этой артисткой и Софи не может нанять другого менеджера. Сьюзи вынуждена искать лазейку. Эйб и Роуз должны съехать из своей квартиры, из-за того, что Эйб больше не работает в Колумбийском университете, которому принадлежит квартира. Шай Болдуин и его команда летят в Лас-Вегас. Нью-Йоркское выступление Мидж не вызывает такого же ажиотажа в Вегасе. Реджи продолжает пристально следить за выступлениями и защищать Шая. Джоэл решает поесть в китайском ресторане, где случайно встречает Мэй, девушку работающую в подпольном китайском казино. Эйб и Роуз переезжают в свой новый дом.