Руки!

Мидж адаптирует своё выступление для зрителей Лас-Вегаса. Эйб и Роуз на время перебираются в дом к Мойше и Ширли Мейзелам, но им очень тяжело ужиться всем вместе. Джоэл и Арчи старательно обустраивают клуб. Эйб стремится стать лидером движения левых. Сьюзи пытается воплотить мечту Софи о серьёзном выступлении на Бродвее. Джоэл приезжает к Мидж в Вегас, они напиваются и проводят ночь вместе. Утром они обнаруживают, что снова вступили в брак и тут же решают развестись.