Лесной пожар

Найла продолжает с подозрением относиться к Лиаму Глассеру, когда в городе вспыхивает лесной пожар, вызывающий хаос. Тем временем Джеймс защищает девушку-волонтера, но потом получает серьезное ранение, а Сет совершает дорогостоящую ошибку, подвергая опасности двоих полицейских.