Поцелуй

Вся команда переживает за Джеймса, понимая, что он получил много тяжелых ранений и его жизнь находится в опасности. Тем временем Тим и Люси преследуют подозреваемого, но вынуждены остановиться, чтобы помочь пожилой женщине. Грей и Нолан планируют обыск дома Харпер в рамках расследования.