Эпизод 5

Хелен оказывается ранена, и Эллиот в срочном порядке отвозит ее в больницу. Ей снится реалистичный сон, в котором они вместе возвращаются в Австралию. Клэр ищет возможности поговорить с Эллиотом и попросить его разобраться с ее мужем Доналом.