Пробуждение Аида

Бэнтли приходит в себя в подпольной общине хиппи в Будапеште, и с помощью успокоительных веществ начинает вспоминать все, что с ним произошло. В это время к укрытию героя подкрадывается КГБ во главе со старой знакомой. В настоящем Дуг ищет способ скрыться от коррумпированных властей, а Эдвардс надеется побороть Тредстоун с помощью Хэйнса.