Семь лет спустя

Харальд и Лейф помогают Роману в осаде Сиракуз. Кнуд едет в Рим на встречу с Папой. Фрейдис проявляет интерес к новому жителю Йомсборга.