Верхом на радуге

Герои разыскивают Корделла, и Кэсси с капитаном Джеймсом боятся потерять время. Но вскоре пропадает еще один Уокер. Кто стоит за этим похищением? Стелла и Август продолжают действовать, исходя из личных интересов.