Момент истины

Жизнь продолжается, но семья сильно переживает после случившихся событий. Хотя Корделл пытается всем доказать, что он уже в порядке, последствия продолжительного плена могут давать о себе знать. Стелла делится с ним своими чувствами, а Бонэм пытается помочь Лиаму пережить травму.