Никому ни слова

Август пытается влиться в новую для него компанию. В это время Трэй задумывается о том, что произойдет в его отношениях с мамой после того, как он станет рейнджером.