Молода лошадь, да норов стар

Трея ждут непростые задания, и Уокер вместе с Кэсси и капитаном Джеймсом решают работать вместе. Но не одному лишь Трею предстоит пройти испытания. Уокеру и Кэсси сложно взаимодействовать после нескольких недель работы по отдельности, но оба прилагают усилия ради результата.