Эпизод 1

После спасения человечества Билл Ворд оказывается в тюрьме. Озлобленный из-за этого, он заинтересовался новой темой: многие люди по всему миру стали жертвами таинственных видений, включая и агента МИ5 Зою. А тем временем, открытие чёрной дыры побуждает Катрин заняться расследованием этого глобального феномена.