Старшим надо уступать

Новое задание ждет Мику с Питом в Милане, где девушки одного из модельных агентств внезапно попадают под влияние артефакта, ускоряющего старение в несколько десятков раз. Чтобы определить местонахождение опасной вещи, а также вычислить владеющего им злоумышленника, Беринг и Латимер погружаются в мир моды, однако вскоре Мика сама становится мишенью для владельца артефакта. Донован тем временем пытается построить отношения с Тоддом, что оказывается весьма непросто.