Те, кого любишь

После очередного визита брата Эдриана в хранилище, агенты Латимер, Донован и Беринг узнают, что их близким людям грозит опасность — злоумышленник послал каждому из них по артефакту, только вот что именно это за предметы и каким действием они обладают напарникам приходится выяснять уже на месте. Тем временем Нильсен продолжает выслеживать неуловимого брата Эдриана, а миссис Фредерик со Стивом в поисках тайного братства прилетают в Ватикан, где их ждет неожиданный и шокирующий сюрприз, расставивший все по местам и обозначивший новую проблему.