Глубокая траншея в фут шириной

Несмотря на спасение от тюрьмы, Хелия твёрдо решила наказать Нэнси и Конрада. Селия и Даг настолько увлеклись сексом друг с другом, что поставили на грань развала свои семьи. Прибытие в город сумасшедшей подружки с Аляски переворачивает почти устаканившуюся жизнь Энди. Конрад и Нэнси решают свернуть дело, чтобы избавить от проблем и Хелию, и Нэнси. Для этого Нэнси сообщает Питеру о том, что она завязывает, и приглашает его на семейный ужин. Однако это оказывается не лучшей идеей, поскольку под конец праздника на свет выходят истинные чувства всех участников «веселья».