Бассейн с деньгами

Попытка спасти коноплю после купания в бассейне увенчалась полной катастрофой. Нэнси приходится обратиться за помощью к Хейлии, напомнив ей, кто именно призвал армян на разборки. Хейлия временно вытаскивает Конрада из лап Ютёрна, но оставляет ему Нэнси на растерзание. Селия, напившись в дробадан, пробирается домой и понимает, как мало по ней скучают. Энди продолжает свои отчаянные поиски Шейна.