Перед совместной жизнью…

Кикиро усердно ищет улики в горе мусорных пакетов ради своего напарника Банси. Шасёдзи налаживает хорошие отношения с Суинами, работающей в бутике. Отношения Тоноана и Сидзуки развиваются: они уже переночёвывают друг у друга. Решив начать совместную жизнь, пара отправляется к родителям Сидзуки, чтобы сообщить новость. Мать Сидзуки, Юкари, радушно одобряет их планы, отец Каору, хоть и сдержанно, тоже приветствует гостя. Только младший брат Фуута испытывает смешанные чувства…