У всех свои причины

Авангард Второго Массачусетского полка попадает на военную базу, которой командует бравая капитан Кейти, старая знакомая Уивера. Поначалу всё идет замечательно, бойцы знакомятся друг с другом и строят оптимистичные планы, пока Том и Хэл не обнаруживают странности в деятельности военных 14-го Вирджинского полка... Вскоре Уиверу придется вновь защищать своих друзей. Кочиз и Динган находят способ транспортировки коммуникационного устройства Эшфени.