Вспыхнул огонь, остался лишь пепел

Когда кто-то покупает на черном рынке два баллона с хлором, Адам спешит сообщить МакГаррету о грозящей жителям города опасности. Впрочем, искать злоумышленников приходится недолго: следуя наводке, агенты обнаруживают одного из них, пострадавшего от собственного приобретения. Установив личность задержанного, Стив выясняет мотивы преступников, однако кто же является их целью? Ношимури между тем узнает о нюансах работы Джесси и ставит под сомнение ее преданность их общему делу.