Тринадцатый час: с 19:00 до 20:00

Заступает ночная смена. Дневная смена передаёт дела и вносит все незанесённые данные во включённую систему. Пациент Мохан с диабетом возвращается в неотложку в тяжёлом состоянии. Лэнгдон сомневается в себе после длительного перерыва в работе.