Серия 4

В Арканаре приближается свадьба принца, а вместе с ней – обязательный ритуальный поединок, способный серьёзно изменить расстановку сил при дворе. Подготовка к церемонии становится поводом для новых заговоров, и Румата оказывается втянут в опасную политическую игру. Неожиданно дон Рэба освобождает его из-под стражи, рассчитывая использовать благородного дона в собственных интересах. Тем временем сотрудники Института пытаются привлечь на свою сторону Вагу – влиятельного главаря арканарских разбойников. Однако договориться с человеком, привыкшим полагаться только на себя, оказывается непросто.